米体：罗马想在冬窗从马竞签拉斯帕多里，已经联系球员经纪人（米体：罗马瞄准冬窗从马竞引进拉斯帕多里，已与其经纪人沟通）
这条说法里有个明显不对劲的点：拉斯帕多里目前效力的是那不勒斯，不是马竞。因此“从马竞签拉斯帕多里”大概率是口误或转述错误，若出自米体，原意更可能是罗马想在冬窗从那不勒斯引进拉斯帕多里（租借或带买断）。
缺阵期间在板凳指挥对你领导力有帮助吗？杰威：他们根本不听（缺阵坐板凳指挥能提升领导力？杰威：他们根本不听）
Proposing translations and headlines
他是场上最冷静的人（赛场上最沉稳的他）
给你几种表达和翻译，看看你更想要哪种：
外媒：墨西哥一座世界杯球场附近挖出至少456袋人体遗骸（外媒报道：墨西哥一世界杯场馆附近掘出至少456袋人类遗骸）
这是条突发/震撼的标题。你希望我做哪种帮助？
JDG官方：Tabe正式担任JDG战队主教练（JDG宣布Tabe正式出任主教练）
好消息！你想要我帮你做哪种内容？
巧妙化解尴尬！曼城5-4富勒姆赛后，瓜迪奥拉用段子代替指责（笑谈取代苛责：曼城5-4富勒姆后，瓜迪奥拉机智化解尴尬）
Framing an opinion piece
只等官宣，罗马诺：帕利尼亚已完成热刺的体检（罗马诺：帕利尼亚完成热刺体检，官宣在即）
看起来是转会倒计时了。按罗马诺的说法，“已完成体检”通常意味着转会费与个人条款基本谈妥，只等签字与官宣。
巴黎人报：舍瓦利耶有望迎来国家队首秀，多名轮换球员将出场（巴黎人报：舍瓦利耶有望上演国家队处子秀，多名轮换球员将获得出场机会）
这是在说：据《巴黎人报》，里尔门将卢卡斯·舍瓦利耶有望完成法国队首秀，主帅会安排多名轮换球员出场。
篮球火箭球员赛后接受采访分享心得（火箭队球员赛后受访：分享比赛心得）
Planning a post-game interview response